Estás en:

Berlusconi llama "gilipollas" a quienes voten a la izquierda

El primer ministro multiplica sus excesos verbales en la recta final de la campaña electoral

Agencias   04-04-2006

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha provocado una nueva polémica a cinco días de las elecciones legislativas, al calificar a los italianos que voten a la izquierda de coglioni, palabra italiana cuya traducción más aproximada al castellano es "gilipollas". Este comentario ha desencadenado una ola de protestas por parte de la oposición.

"Tengo mucha estima por la inteligencia de los italianos para pensar que haya por ahí tanto gilipollas que pueda votar en contra de sus intereses", dijo el primer ministro italiano ante la confederación de comerciantes. Berlusconi se apresuró a pedir disculpas, aunque no por el insulto, sino por utilizar "un lenaguaje basto, pero eficaz".

Desde la oposición se han multiplicado las críticas por esta nueva salida de tono del primer ministro, llegando incluso a insicuarse que Berlusconi podía estar bajo el efecto de aluna sustancia ilegal. En su defensa, como no podía ser menos, ha salido la neofascista Alessandra Mussolini, quien ha añadido al adjetivo utilizado por el primer ministro el de "cobarde" dirigido a la oposición.

  • Las noticias de la Ser en tu móvil
  • Envía: ALTA SER al 5605

© Cadena Ser - Gran via, 32. 28013 Madrid. Tel: 34 91 347 77 00

©PRISACOM S.A.- Ribera del sena, S/N - Edificio Apot - Madrid. Tel: 34 91 353 79 00 | Una empresa de PRISA