Estás en:
La lápida donde están sepultados los restos del dramaturgo William Shakespeare en Inglaterra será reparada pese a llevar un epitafio que advierte de que caerá una maldición sobre el que se atreva a moverla.
La tumba del Bardo será reparada como parte de unos arreglos en la iglesia de la Santísima Trinidad, en la localidad de Stratford-on-Avon, donde nació el escritor.
La lápida, que los arquitectos aseguran que no moverán, lleva un grabado que reza: "Bendecido sea el hombre que no moleste estas piedras/Y que la maldición esté en el que mueva estos huesos".
El escritor inglés, bautizado en abril de 1564 y enterrado 52 años después en esta iglesia, fue al parecer el que dejó escritas estas líneas antes de morir. La advertencia del llamado Bardo de Avon ha ayudado a mantener su lápida intacta durante casi cuatro siglos.
Ian Stainburn, portavoz de los arquitectos "Stainburn Taylor", encargados de estos trabajos de reparación del templo, ha señalado que los restos del escritor no serán tocados.
El portavoz ha explicado que la lápida debe ser arreglada puesto que resultó erosionada por el paso del tiempo.
Página 1 de 1
Hara Javier Sierra un reportaje? Si atropellan a algun operario y lo matan, de quien sera la culpa? De Shakespeare, del operario, de Zapatero?
Shakespeare nació en Stratford-upon-Avon, no en Stratford-on-Avon... Y bardo, no siendo un nombre propio, ¿por qué lleva mayúsculas? :-o
A estas alturas no se puede creer en estas chorradas, que arreglen la lápida y punto pelota, y si se aparece el fantasma se le arrea un buen cachete y listo
El grabado en cuestión reza exacta e íntegramente así: "Buen amigo, por Jesús, abstente de cavar el polvo aquí encerrado. Bendito sea el hombre que respete estas piedras y maldito el que remueva mis huesos", según la traducción al castellano de Luis Astrana Marín.
Yo no hago comentarios , no sea que eso también me de mal de ojo.
Página 1 de 1
En la tumba figura un epitafio que advierte de que caerá una maldición sobre el que se atreva a moverla
© Cadena Ser - Gran via, 32. 28013 Madrid. Tel: 34 91 347 77 00
©PRISACOM S.A.- Ribera del sena, S/N - Edificio Apot - Madrid. Tel: 34 91 353 79 00 | Una empresa de 
