El escritor J.D. Salinger demandó el lunes al autor y a la editorial de un libro promocionado como la secuela de su novela clásica ''El guardián entre el centeno'', señalando que el trabajo infringe sus derechos de autor.
Salinger pidió a un juez que impida la publicación de ''60 Years Later: Coming Through the Rye'' (60 años más tarde: Atravesando el centeno") , escrito por alguien identificado como J.D. California. Según la librería de internet ''Amazon.com'', la obra será publicada en septiembre por la editorial sueca Nicotext.
"La secuela no es una parodia y no hace comentarios sobre el original no lo critica. Es pura y simplemente un plagio", reza la demanda, presentada en el tribunal del Distrito de Manhattan.
Por el momento Nicotext no ha realizado comentarios al respecto. Salinger posee los derechos de autor de su novela de 1951, considerada como una de las grandes obras de la literatura estadounidense junto con su personaje central, Holden Caulfield.
La demanda describe a Salinger como "un guardián feroz de su propiedad intelectual" y dice que "no aprobará el uso de su propiedad intelectual por parte de los acusados".
Coincido en que está muy sobrevalorado como tantos otros libros y autores yanquis, no quiero imaginar que reconocimiento tendrían ciertas joyas de la literatura española y europea si se hubiesen escrito en EE.UU.
Tiene una cosa de sentimientos y movidas soterradas que hasta aterra, si la gente no lo entiende bien, no lo hace malo, ni mucho menos
Supersobrevalorado, los norteamericanos necesitan tener clásicos entre sus escritores y los encuentran bajo las piedras.
Libro sobrevalorado, sin duda. tanto como una bazofia, no.
Si este libro ha sido "plagiado" bien por haber heho esta demanda, y es justo que se tenga en cuenta, no se puede consentir esto, y que se dá muchas veces por desgracia.
J.D. Salinger en una foto de Archivo
