'Rafa', como también se le conoce ya en Francia, se asoma a las primeras páginas de toda la prensa francesa, no sólo de la parisina. La gesta de haber igualado el record de Borg se impone en los titulares y luego se desgrana en las crónicas.
El español celebra un punto en la final de Roland Garros en la que ha vencido al suizo Federer para hacerse con su sexto título en París.- (EFE)
En Le Figaro se lee: "NADAL", en mayúsculas. De rodillas. En una pista en trance. "Rafael Nadal descartó, sin aplastar a Roger Federer en un torneo lleno de emociones".
El diario conservador no ahorra calificativos al jugador español al que retrata como "un físico de bronce, una mentalidad de acero y una voluntad de hierro".
Liberation, un diario poco deportivo, incluye su foto en primera para asegurar "Nadal, supremo sobre la pista". En páginas interiores destaca lo equilibrado del partido del domingo respecto a finales anteriores entre ambos jugadores y enfatiza al señalar que Nadal iguala un récord, el de Borg, que a finales de los 80, al término de su reinado, nadie hubiera imaginado que se pudiera siquiera igualar".
L'Equipe va un poco más allá en ese sentido y titula a toda página sobre una foto de Nadal en plena carrera hacia la red: "El récord le espera". El diario deportivo de referencia en Francia propone un nuevo reto al español ya que se refiere no al récord que acaba de igualar y probablemente superará el año que viene, sino al que ya se encuentra al alcance de sus manos: los 16 títulos de Grand Slam del propio Roger Federer. Nadal tiene diez con 25 años.
Sobre la actitud del público, en el diario Le Monde se podía leer este fin de semana que la pista central de Roland Garros está dividida: "De un lado, los más jóvenes, admiradores de 'Rafa', cuyo ímpetu y eterna juventud es una especie de revancha ideal frente a la sumisión que les impone el mundo civilizado de los adultos". Del otro, "los más mayores, fans de Roger, que encarna una forma de madurez firme y elegante, cualidades con las que sueñan los adultos para imponer su autoridad sin que lo parezca".
El sexto Roland Garros de Rafa Nadal, en la portada de 'Liberation'
