La Audiencia Nacional sostiene que los problemas de salud que sufre su familia no justifican su salida de prisión, ya que hay riesgo de que continúe con su actividad delictiva. Este fue el argumento esgrimido por Otegi para conseguir su puesta en libertad. Una pretensión a la que se opusieron tamto la Fiscalía como la asociación Dignidad y Justicia.
El ex portavoz de Batasuna seguirá por tanto en prisión hasta que se celebre el juicio por la presunta subordinación de la formación ilegalizada a ETA.