El coronel en la reserva Antonio J. Candil diserta en su artículo sobre la obra de un autor americano y pone el acento en que las mujeres "sufren mayores desordenes psicologicos que los hombres". "Los varones -asegura- no se sienten cómodos en combate luchando con una mujer al lado porque no confían en ellas". Afirma, además, que enviar mujeres a misiones en el exterior es poner de manifiesto principios igualitarios mal entendidos .
El coronel invita a la direccion de personal del Ministerio de Defensa a leer a este autor americano, cuyas ideas suscribe, antes de enviar mujeres al exterior y afirma que dice lo que nadie quiere oir .
Este articulo ha sido publicado por el Grupo de Estudios Estratégicos, un colectivo dedicado al análisis de cuestiones de política exterior y vinculado al Partido Popular, ya que entre sus miembros figuran Rafael Bardají, director de Política Internacional de FAES, o Ignacio Cosidó, portavoz del Grupo Popular en la Comisión de Interior del Senado.
