El presidente saliente francés, Jacques Chirac, en el mensaje televisado de despedida a los franceses.